Condizioni Generali di Vendita
Ultimo aggiornamento: marzo 2026
1. Ambito di applicazione
Le presenti Condizioni Generali di Vendita (CGV) si applicano a tutti gli ordini e contratti conclusi tramite il sito web drink-trends.ch o via e-mail/telefono con Drink-Trends Jost, Schönegg 2, 6014 Lucerna, Svizzera (di seguito «Drink-Trends»).
Condizioni divergenti del cliente vengono riconosciute solo se Drink-Trends vi ha espressamente acconsentito per iscritto.
2. Conclusione del contratto
La presentazione dei prodotti sul sito web non costituisce un'offerta vincolante, ma un invito a ordinare.
Un contratto si conclude solo quando Drink-Trends conferma l'ordine via e-mail o consegna la merce.
3. Prezzi e pagamento
Tutti i prezzi sono in franchi svizzeri (CHF). Nel negozio online (ordine diretto), tutti i prezzi sono indicati IVA svizzera dell'8,1% inclusa (n. IVA CHE-113.242.369); per ogni ordine viene addebitato un forfait di spedizione di CHF 95. Al di fuori del negozio online, i prezzi si intendono IVA esclusa salvo diversa indicazione.
Drink-Trends si riserva il diritto di modificare i prezzi in qualsiasi momento. Per gli ordini confermati vale il prezzo valido al momento dell'ordine.
Gli ordini nel negozio online vengono pagati anticipatamente tramite pagamento online sicuro (carta di credito, TWINT e altri metodi di pagamento supportati da Stripe). L'elaborazione dei pagamenti è gestita dal fornitore di servizi di pagamento Stripe.
Al di fuori del negozio online, il pagamento avviene tramite fattura entro 30 giorni, salvo diverso accordo.
4. Quantità minima d'ordine
La quantità minima d'ordine per lattine di bevande personalizzate è di 504 pezzi per design.
Per bottiglie d'acqua con etichetta individuale, la quantità minima è di 504 pezzi.
5. Consegna e spedizione
La consegna avviene all'indirizzo indicato dal cliente in Svizzera.
I tempi di consegna sono generalmente di 10–15 giorni lavorativi dopo l'approvazione della stampa. Variazioni sono possibili e verranno comunicate tempestivamente al cliente.
I costi di spedizione vengono indicati separatamente e dipendono dalla quantità e dall'indirizzo di consegna.
6. Approvazione della stampa e design
Il cliente è responsabile della correttezza e completezza dei dati di stampa forniti.
Prima della produzione, il cliente riceve un'anteprima digitale della stampa per l'approvazione. Dopo l'approvazione, le modifiche non sono più possibili.
Drink-Trends non è responsabile per errori basati su modelli di stampa approvati dal cliente.
7. Diritto di recesso e resi
Trattandosi di prodotti stampati individualmente, il recesso o il reso dopo l'approvazione della stampa è escluso.
In caso di consegna difettosa o danni da trasporto, i reclami devono essere presentati per iscritto entro 5 giorni lavorativi dal ricevimento.
8. Responsabilità
Drink-Trends è responsabile solo per danni causati da dolo o colpa grave.
La responsabilità è limitata al valore dell'ordine. Danni consequenziali, mancato guadagno o danni indiretti sono esclusi.
Drink-Trends non assume alcuna responsabilità per differenze di colore tra la visualizzazione a schermo e il risultato di stampa.
9. Proprietà intellettuale
Il cliente garantisce che i loghi, le immagini e i testi forniti sono liberi da diritti di terzi.
Il cliente manleva Drink-Trends da qualsiasi pretesa di terzi derivante dalla violazione di diritti di proprietà.
10. Protezione dei dati
I dati personali vengono trattati in conformità alla legge svizzera sulla protezione dei dati (LPD).
I dati vengono utilizzati esclusivamente per l'elaborazione degli ordini e non vengono trasmessi a terzi, salvo che ciò sia necessario per l'adempimento del contratto.
11. Diritto applicabile e foro competente
Si applica esclusivamente il diritto svizzero.
Il foro competente è Lucerna, Svizzera.
Drink-Trends Jost · Schönegg 2 · 6014 Luzern · Info@drink-trends.ch · +41 79 242 07 07
